زينب محمد عبد الحميد: ناقدة ومترجمة مصرية، من مؤلّفاتها: "التصوّف في الرواية المصرية المعاصرة" (2018)، وروايتا "في مقام العشق" (2013) و"العالم على جسدي" (2014)، وكلاهما بالاشتراك مع الكاتب يوسف نبيل. ومن ترجماتها: "رسالة من بكين" (2023) لـ بيرل باك، و"قصّة الولد الصغير الشقيّ" (2016) لـ مارك توين.
يضمّ الكتاب الصادر حديثاً ثلاثمائة وثيقة تشكلّ شواهد على المقاومة والاقتلاع في الجزائر، وإدماج الجزائريين في الشام، والصراع العثماني الفرنسي لاستقطاب ولاءاتهم.